1 00:00:01,710 --> 00:00:04,870 Prajituri cu gustări bunicilor, sunt puține gustul raiului. 2 00:00:05,530 --> 00:00:07,350 Prajituri cu gustare bunicilor! 3 00:00:07,710 --> 00:00:10,130 Prajituri cu gustare bunicilor! 4 00:00:12,130 --> 00:00:17,210 Acum știu de ce vă numesc grit băieți! 5 00:00:18,730 --> 00:00:20,050 Este de sus? 6 00:00:20,410 --> 00:00:21,410 Ține-l! 7 00:00:21,550 --> 00:00:23,570 Ține-l! Ține-l! Ține-l! 8 00:00:25,390 --> 00:00:27,750 Ce naiba de înger este acesta? 9 00:00:28,490 --> 00:00:29,490 Cine e acela? 10 00:00:29,850 --> 00:00:30,850 Asta e bunica. 11 00:00:31,700 --> 00:00:35,480 Bunicuţă? Îmi pare rău, domnișoară Belmont. Este nu e vina mea ea mi-a spus că poate 12 00:00:35,700 --> 00:00:36,700 Hei, pot patina! 13 00:00:38,820 --> 00:00:39,900 Ascultă-mă cu atenție. 14 00:00:41,140 --> 00:00:42,180 Îngerii nu patinează. 15 00:00:42,420 --> 00:00:43,420 Ei zboară. 16 00:00:43,480 --> 00:00:44,480 Pot zbura! 17 00:00:46,680 --> 00:00:49,140 Zbor. Nici o problemă. O vom pune la punct până mâine. 18 00:00:49,500 --> 00:00:51,460 Sybil, ești împachetat. 8 a.m. mâine. 19 00:00:52,220 --> 00:00:55,140 Știi, sunt atât de supărat încât aș putea să-l trag o mulțime dintre voi. 20 00:01:03,400 --> 00:01:05,060 căsătorit cu un cascador pe nume Jeff Robin. 21 00:01:05,740 --> 00:01:07,320 De ce? Ce ți-a făcut? 22 00:01:07,980 --> 00:01:09,200 S-a căsătorit cu mine. 23 00:01:09,660 --> 00:01:12,820 Nu-ți amintești? Terry Belmont, soție numărul doi. 24 00:01:13,540 --> 00:01:16,020 Terry? Nu cred asta. 25 00:01:16,720 --> 00:01:20,160 Ce mai faci? Oh, bogat și însărcinat. 26 00:01:20,820 --> 00:01:21,820 Tu ce mai faci? 27 00:01:22,060 --> 00:01:24,060 Nu bogat și nu pe viața ta. 28 00:01:24,600 --> 00:01:26,280 Știi, nu am avut niciodată să-ți mulțumesc. 29 00:01:26,580 --> 00:01:27,580 Pentru ce? 30 00:01:28,100 --> 00:01:29,100 Îți amintești? 31 00:01:29,580 --> 00:01:32,680 Înainte să mă căsătoresc cu Jeff, mi-ai dat câteva un sfat grozav. 32 00:01:33,480 --> 00:01:36,780 Mi-ai spus că ar trebui să bat inelul și fugi ca naiba. 33 00:01:37,560 --> 00:01:41,540 Dau acel sfat tuturor celor de la Jeff logodnici. Ei nu ascultă niciodată, dar este 34 00:01:41,540 --> 00:01:42,540 pentru karma mea. 35 00:01:43,740 --> 00:01:45,120 Deci te-ai recăsătorit, nu? 36 00:01:45,340 --> 00:01:49,500 Oh, nu, nu, nu, nu. După Jeff, am înjurat Nu m-aș mai căsători niciodată. 37 00:02:18,570 --> 00:02:22,730 Ea a vrut un copil, iar el a vrut vasectomie. Deci, fără ca el să știe, ea 38 00:02:22,730 --> 00:02:23,730 o parte din sperma lui a înghețat. 39 00:02:23,990 --> 00:02:25,210 Fără ca el să știe? 40 00:02:28,410 --> 00:02:29,410 Cum? 41 00:02:31,790 --> 00:02:33,510 nu am intrebat. De ce nu? 42 00:02:33,810 --> 00:02:35,630 Nu știam cum să exprim întrebare. 43 00:02:36,430 --> 00:02:38,210 Dar de ce sperma lui Jeff? 44 00:02:38,490 --> 00:02:41,590 Ar putea avea un laureat Nobel. De ce te mulțumești cu Zippy cascadorul? 45 00:02:42,910 --> 00:02:47,190 Ea speră că copilul să-l primească pe al lui aptitudinile atletice și inteligența ei. Dacă 46 00:02:47,190 --> 00:02:48,210 iese invers? 47 00:02:48,830 --> 00:02:51,470 Ai de gând să-l spui? 48 00:02:51,870 --> 00:02:54,550 Ei bine, nu știu. Adică, pe de o parte, Simt că Jeff are o morală și legală 49 00:02:54,550 --> 00:02:55,870 dreptul de a ști că va fi părinte. 50 00:02:56,170 --> 00:02:59,610 Dar, de asemenea, simt că ceea ce primul ex -a doua fostă soție a soțului face cu ea 51 00:02:59,610 --> 00:03:01,650 spermatozoizii fostului soț nu este unul dintre primele afacerea fostei soții. 52 00:03:03,290 --> 00:03:05,270 Cred că domnișoara Manners a făcut o coloană despre că. 53 00:03:06,570 --> 00:03:10,690 Nu mai fi atât de paranoic. nu sunt paranoid. Ei bine, atunci lasă-mă să-l țin în brațe. 54 00:03:10,730 --> 00:03:12,410 Willie. Numele lui este Willie și al tău mainile nu sunt curate. 55 00:03:12,650 --> 00:03:16,200 Da, ei sunt. Ei bine, ai primit un telefon. Nu, Eu nu. S-ar putea să-l scapi. voi fi 56 00:03:16,200 --> 00:03:17,200 atent. 57 00:03:21,400 --> 00:03:22,860 El este copilul meu. Nu te poți juca cu el, Bine? 58 00:03:24,480 --> 00:03:25,840 Hei, e Big Willie. 59 00:03:26,420 --> 00:03:27,420 Numele lui? 60 00:03:27,700 --> 00:03:28,700 William. 61 00:03:29,020 --> 00:03:30,480 Mamă, sticla este aproape gata? 62 00:03:30,780 --> 00:03:32,920 Vin imediat. Am crezut că ești alaptarea. 63 00:03:33,320 --> 00:03:34,540 Iau doar o mică pauză. 64 00:03:34,940 --> 00:03:38,580 De ce ai nevoie de o pauză? Nu ai fost tu una care a spus că alăptarea este cea mai mare 65 00:03:38,580 --> 00:03:41,360 mod frumos și natural pe care o mamă se poate lega cu copilul ei? 66 00:03:41,580 --> 00:03:42,580 El mușcă, bine? 67 00:03:44,140 --> 00:03:45,280 La fel ca voi doi. 68 00:03:45,520 --> 00:03:47,860 Voi doi mi-ați făcut sfarcurile atât de dureroase arata ca ciocolata. 69 00:03:49,520 --> 00:03:50,520 Ce? 70 00:03:51,100 --> 00:03:53,820 Ar trebui să putem discuta despre femeie arta alaptarii. 71 00:03:54,520 --> 00:03:57,460 Ai frecat lanolină de oaie pe care am dat-o? tu pe sfârcurile tale? bine, 72 00:03:59,920 --> 00:04:01,060 trăiesc în anii 50. 73 00:04:02,320 --> 00:04:06,540 Bine, las-o pe bunica să-l hrănească pe Billy Boy, Billy băiat. Sunt William, mamă. 74 00:04:08,160 --> 00:04:12,120 Și îl voi hrăni. Dacă nu ții sticla exact, devine foarte gazos. 75 00:04:12,780 --> 00:04:14,770 Rachel? Știu să hrănesc un copil. 76 00:04:15,170 --> 00:04:17,370 Dacă nu, tu și Zoe ați fi morți. 77 00:04:20,230 --> 00:04:21,230 Surprinde! 78 00:04:21,890 --> 00:04:24,050 Uite, e Frosty, omul cu spermă. 79 00:04:31,510 --> 00:04:33,030 Ixnay pe erms bay. 80 00:04:35,970 --> 00:04:37,550 Uite, William, o nouă lovitură. 81 00:04:38,120 --> 00:04:42,100 Nu doar un cărucior, un cărucior Parego. De sus al liniei. Complimente ale bunicului 82 00:04:42,100 --> 00:04:45,800 Jeff. Și vitreg-bunicuțul Ira. Tati, Ira, multumesc. Este atât de dulce. 83 00:04:46,060 --> 00:04:47,059 Cu plăcere. În regulă. 84 00:04:47,060 --> 00:04:48,460 Nimic nu e prea bun pentru Willinator. 85 00:04:48,720 --> 00:04:49,720 Este William. 86 00:04:50,600 --> 00:04:55,680 William, William, William. Nu Billy. Nu Big Willie. Nu Billy Boy. Şi 87 00:04:55,680 --> 00:04:56,740 cu siguranță nu Willinator. 88 00:04:58,300 --> 00:04:59,680 Ce zici de Q-Ball? 89 00:05:00,860 --> 00:05:02,800 Sau Gumby. Îi putem numi Gumby? 90 00:05:03,720 --> 00:05:06,320 Ai observat vreodată cât de bătrâni arată bebelușii Nikita Hrușciov? 91 00:05:06,950 --> 00:05:08,310 El nu. El seamănă cu mine. 92 00:05:08,650 --> 00:05:11,610 Nu crezi, Sim? Da, mai ales când suge pe picior. 93 00:05:13,250 --> 00:05:16,510 Spune-mi, Jeff, te-ai gândit vreodată despre a avea mai mulți copii? 94 00:05:17,110 --> 00:05:18,110 Sigur, tot timpul. 95 00:05:18,370 --> 00:05:20,570 Desigur, zilele tatălui meu s-au terminat. A avut o vasectomie. 96 00:05:20,830 --> 00:05:21,830 Snip, snip. 97 00:05:22,090 --> 00:05:23,750 Snip, snip. Ce ai făcut, du-te la Supercuts? 98 00:05:25,350 --> 00:05:27,130 Știi, am crezut că nu vreau mai multi copii. 99 00:05:27,370 --> 00:05:29,370 Dar privind la Willie, îmi pare rău Am făcut-o. 100 00:05:29,890 --> 00:05:31,710 Chiar cred că aș fi mult mai bun tată acum. 101 00:05:32,590 --> 00:05:34,190 Nu știu, plânge s-a vărsat lapte. 102 00:05:34,830 --> 00:05:36,190 Nu când ai iaurt înghețat. 103 00:05:42,039 --> 00:05:43,160 Ce ar trebui să însemne asta? 104 00:05:43,740 --> 00:05:45,640 Jeff, vino așează-te. 105 00:05:47,660 --> 00:05:49,340 Cum ar trebui să pun asta? 106 00:05:51,460 --> 00:05:57,300 Știi cum se spune că înghețat sucul de portocale este la fel de bun ca și proaspăt 107 00:05:57,300 --> 00:05:58,300 stoarce? 108 00:06:02,440 --> 00:06:05,320 Prajiturile cu gustare a bunicii. Sunt un pic gustul raiului. 109 00:06:16,059 --> 00:06:18,380 A fost greșit, nu-i așa? 110 00:06:19,420 --> 00:06:20,420 Dă-o jos. 111 00:06:21,520 --> 00:06:25,620 Să discutăm în timp ce Scorsese este aici îşi contemplă viitorul în haină 112 00:06:26,240 --> 00:06:27,640 O să o repar, domnișoară Bellman. 113 00:06:29,780 --> 00:06:34,380 Ascultă, atâta timp cât doar stau pe loc aici, ha ha, e ceva tu 114 00:06:34,380 --> 00:06:35,380 probabil ar trebui să știe. 115 00:06:36,620 --> 00:06:38,040 Sunt aici să-l văd pe Terry Belmont. 116 00:06:38,320 --> 00:06:40,980 Poate vrei să mă concediezi, dar Jeff a avut o drept să știu, așa că i-am spus despre 117 00:06:40,980 --> 00:06:43,280 iubito, și este foarte supărat și poate vino aici să vorbesc cu tine despre asta. nu, 118 00:06:43,400 --> 00:06:44,400 acolo este acum. 119 00:06:45,420 --> 00:06:48,180 Jeff. Jeff, tocmai îi spuneam lui Terry. Nu acum, Sid. 120 00:06:48,880 --> 00:06:50,180 Vreau doar să răspunzi. 121 00:06:50,740 --> 00:06:51,740 Isuse, ai devenit mare. 122 00:06:52,880 --> 00:06:53,880 Bun început, Jeff. 123 00:06:54,660 --> 00:06:56,120 Ce faci aici? 124 00:06:56,620 --> 00:07:00,360 Este copilul meu? Treaba ta. La naiba nu este. Poate că voi doi ar trebui 125 00:07:00,360 --> 00:07:01,600 stai la o cafea si vorbeste. 126 00:07:04,490 --> 00:07:07,330 Cu excepția cazului în care o faci cu mine sperma. Cum ai obținut-o oricum? 127 00:07:07,650 --> 00:07:08,650 Sunt sigur curios. 128 00:07:10,150 --> 00:07:13,870 Acum îți urmărești spermatozoizii? Păi, nu erai așa de special când noi 129 00:07:13,870 --> 00:07:15,370 au fost casatoriti. Are un punct. 130 00:07:15,790 --> 00:07:18,090 Am dreptul să-mi cunosc propriul copil. 131 00:07:18,330 --> 00:07:19,890 Vreau doar să fac parte din viața lui. 132 00:07:20,110 --> 00:07:20,969 Viața lui. 133 00:07:20,970 --> 00:07:21,970 Este un băiat. 134 00:07:22,790 --> 00:07:24,670 Securitate! Hei, nu avem nevoie de securitate. 135 00:07:25,170 --> 00:07:26,170 Asta nu sa terminat, Terry. 136 00:07:26,370 --> 00:07:27,370 Haideți, voi doi! 137 00:07:28,390 --> 00:07:29,970 E o oră pentru prânz. 138 00:08:08,490 --> 00:08:09,610 Treci peste asta. O să mă iei concediat. 139 00:08:10,750 --> 00:08:12,670 Jeff, trec printr-un canion. 140 00:08:15,790 --> 00:08:16,790 Hopa! 141 00:08:18,270 --> 00:08:19,270 L-am pierdut. 142 00:08:19,770 --> 00:08:20,770 Ce păcat. 143 00:08:21,090 --> 00:08:23,730 Ei bine, să vedem dacă găsim ceva șic pentru tânărul William. 144 00:08:24,450 --> 00:08:26,350 Bine ați venit la Le Fond Elite. 145 00:08:26,810 --> 00:08:27,950 Numele meu este Paolo. 146 00:08:28,870 --> 00:08:29,990 Ai o programare? 147 00:08:31,050 --> 00:08:34,970 Nu, doar căutam un bebeluș T - cămașă. Poate ceva cu Muppet 148 00:08:34,970 --> 00:08:35,970 copii pe ea. 149 00:08:35,990 --> 00:08:36,990 Bebeluși Muppet? 150 00:08:39,909 --> 00:08:43,730 Avem Versace, Armani, Ferragamo, dar fără copii Muppet. 151 00:08:44,870 --> 00:08:46,150 Bine, ne vom uita doar în jur. 152 00:08:46,770 --> 00:08:49,750 Sentiment. Un pahar de Chardonnay în timp ce răsfoiești? 153 00:08:50,210 --> 00:08:52,030 Nu, mulțumesc. El încearcă să reducă. 154 00:08:52,450 --> 00:08:54,610 Pune-l pe al lui în paharul meu. 155 00:08:55,950 --> 00:09:00,190 Ar putea magazinul să fie mai pretențios? Vrei ca nepotul tău să fie o putere 156 00:09:00,190 --> 00:09:02,190 copil sau doar unul dintre marii neșterși? 157 00:09:02,970 --> 00:09:04,850 Slavă Domnului că are deja dreptate cărucior. 158 00:09:05,850 --> 00:09:06,850 200$? 159 00:09:07,020 --> 00:09:09,800 Calculatoarele nu costă atât de mult. stiu, dragă. Nu m-aș lauda cu asta. 160 00:09:10,400 --> 00:09:11,560 E rândul meu să conduc. 161 00:09:12,480 --> 00:09:15,160 Probabil Jeff. 162 00:09:16,480 --> 00:09:17,480 Uite, 163 00:09:19,340 --> 00:09:21,480 un smoking minuscul. Nu este adorabil? 164 00:09:22,100 --> 00:09:26,120 Acum că în sfârșit am făcut-o pe Rachel Ai încredere în mine cu William, nu am de gând să o fac 165 00:09:26,120 --> 00:09:27,540 adu-l acasă îmbrăcat ca Bert Parks. 166 00:09:30,140 --> 00:09:31,420 Importat din Italia. 167 00:09:31,880 --> 00:09:32,960 Lână virgină. 168 00:09:34,160 --> 00:09:36,240 400$? Excluzând butonii. 169 00:09:37,880 --> 00:09:42,560 Perfect pentru Oscaruri. El nu merge la Oscarurile. Este muzician. 170 00:09:42,980 --> 00:09:45,860 Haide, Marianne. Oh, măcar lasă-l incearca. 171 00:09:49,300 --> 00:09:50,300 Marianne. Ce? 172 00:09:50,480 --> 00:09:51,580 Oh, corect. 173 00:09:55,300 --> 00:09:56,300 Este un copil. 174 00:09:56,660 --> 00:09:57,860 Drăguț ca un dickens. 175 00:09:58,540 --> 00:10:00,120 Ai uitat copilul. 176 00:10:00,600 --> 00:10:01,600 Oh, doamne. 177 00:10:01,660 --> 00:10:03,180 Vorbește despre pasurile tale false. 178 00:10:05,670 --> 00:10:07,370 sticla de tequila, ai avea îşi aminti de el. 179 00:10:15,350 --> 00:10:17,870 Corect. De parcă n-ai lăsat niciodată nimic într-o usa. 180 00:10:19,250 --> 00:10:20,730 Nimic cu care am fost legat. 181 00:10:21,710 --> 00:10:25,410 Rachel încearcă să ajungă la tine. Oh, eu am uitat să-mi pornesc telefonul din nou. Spune 182 00:10:25,410 --> 00:10:28,850 Ce, data viitoare când fiul meu este în oraș, tu îl poți duce oriunde vrei și să pleci 183 00:10:28,850 --> 00:10:29,850 el acolo. 184 00:10:30,010 --> 00:10:32,690 Credeam că Kevin și Rachel au mers la filme. Da, a sunat de la 185 00:10:32,690 --> 00:10:35,360 teatru. Apropo, ea a spus că pot să mă joc cu copilul dacă vreau. 186 00:10:35,700 --> 00:10:37,520 Bine. Îi poți schimba scutecul. 187 00:10:38,360 --> 00:10:39,960 Am intrat direct în asta, nu-i așa? 188 00:10:40,800 --> 00:10:41,800 Da, devii ruginit. 189 00:10:44,220 --> 00:10:46,220 Zoe știe cum să schimbe un scutec. 190 00:10:46,560 --> 00:10:48,800 Glumești? Obișnuia să o schimbe proprii. 191 00:10:53,580 --> 00:10:55,640 De ce ți-ai oprit telefonul? Nu eu am vreau să vorbesc cu tine. 192 00:10:56,360 --> 00:10:58,560 Nu trebuie să vorbești cu mine. ai să vorbesc cu Terry. 193 00:10:58,760 --> 00:11:01,820 Ea continuă să mă închidă. Poate ea nu știe cum să-și închidă telefonul. 194 00:11:03,300 --> 00:11:05,380 Uite, Sib, vreau doar să fac parte din viata acestui copil. 195 00:11:05,740 --> 00:11:07,320 Ei bine, de ce nu-i spui ce ești mi-a spus azi? 196 00:11:07,660 --> 00:11:10,540 Că acum știi să fii bun tată. Ea nu mă va asculta. 197 00:11:10,760 --> 00:11:12,260 Mamă, poți să intri aici pentru o minut? 198 00:11:12,460 --> 00:11:13,460 Jeff, sunt ocupat acum. 199 00:11:13,720 --> 00:11:15,480 Te rog, Sib. Ea te place. 200 00:11:15,700 --> 00:11:16,700 mama! 201 00:11:16,780 --> 00:11:17,780 Am spus nu! 202 00:11:20,560 --> 00:11:24,040 Așa că vine Omul de Gheață. 203 00:11:29,040 --> 00:11:33,840 Nu sunt expert în domeniu, dar de obicei, băieții nu ar trebui să aibă un 204 00:11:41,260 --> 00:11:42,400 Acesta nu este William. 205 00:11:42,740 --> 00:11:43,740 E o fată. 206 00:11:45,200 --> 00:11:46,820 Da, asta a fost părerea mea despre asta. 207 00:11:48,420 --> 00:11:51,340 Oh, Doamne. Trebuie să fi luat greșit cărucior, Barry. 208 00:12:00,590 --> 00:12:02,450 Aceasta este cea mai proastă circumcizie pe care am făcut-o vreodată văzut. 209 00:12:09,470 --> 00:12:10,950 Ei bine, slavă Domnului că încă ești aici. 210 00:12:11,190 --> 00:12:12,850 Ține-mă minte? Am fost aici cam o oră în urmă. 211 00:12:13,090 --> 00:12:15,130 Dar, desigur, Muppet Baby Lady. 212 00:12:15,570 --> 00:12:17,190 Acum, ascultă-mă. Lasă-mă să mă ocup aceasta. 213 00:12:18,130 --> 00:12:20,770 Signor Paolo, iată situația noastră. 214 00:12:21,750 --> 00:12:26,370 Cumva, prietenul meu absent a reușit să părăsească magazinul dvs. cu 215 00:12:26,370 --> 00:12:29,640 copil. Ai plecat din magazin doar cu copil greșit pentru că ai lăsat copilul înăuntru 216 00:12:29,640 --> 00:12:31,740 mijlocul magazinului. Vrei o mișcare sau vrei să găsești un copil? 217 00:12:32,400 --> 00:12:35,900 Așa că vezi, evident, unul dintre alții tăi clienții au copilul nostru. 218 00:12:36,320 --> 00:12:38,320 Oh, ce îngrozitor pentru tine. 219 00:12:39,000 --> 00:12:40,480 Din păcate, suntem pe cale să închidem. 220 00:12:41,340 --> 00:12:44,160 Ascultă-mă, gunoi euro fals dihor. 221 00:12:45,000 --> 00:12:46,360 Acela nu este bunicul meu. 222 00:12:46,960 --> 00:12:48,440 Altcineva are nepotul meu. 223 00:12:48,980 --> 00:12:51,040 Și ne vei ajuta să-l găsim, capiche? 224 00:12:51,520 --> 00:12:53,560 Ești bunică? Ești atât de tânăr. 225 00:12:54,660 --> 00:12:55,660 Serios? 226 00:13:08,060 --> 00:13:10,080 Cineva îți va naște copilul și nu o va face lasă-te să faci parte din ea. 227 00:13:10,400 --> 00:13:12,100 Fructul final al coapselor tale. 228 00:13:12,760 --> 00:13:15,360 Încă nu înțeleg ce era ea făcându-te cu fructele de coapsă în primul 229 00:13:15,360 --> 00:13:16,360 loc. 230 00:13:16,900 --> 00:13:18,120 Ei bine, am băut mult. 231 00:13:18,320 --> 00:13:20,120 Nu am fost mereu atent la ce ea făcea. 232 00:13:21,200 --> 00:13:24,320 Așteaptă o secundă. Adică ea... Nu, eu nu vreau sa stiu. 233 00:13:25,960 --> 00:13:27,300 Chiar am iubit-o, Ira. 234 00:13:28,120 --> 00:13:29,180 Este o femeie incredibilă. 235 00:13:29,840 --> 00:13:30,840 De asemenea, plin de resurse. 236 00:13:32,300 --> 00:13:33,300 De ce ai înșelat-o? 237 00:13:33,620 --> 00:13:34,620 am fost prost. 238 00:13:35,360 --> 00:13:36,360 Nu știam ce am. 239 00:13:37,770 --> 00:13:39,370 E atât de caldă și plină de compasiune. 240 00:13:39,990 --> 00:13:40,990 Și sex. 241 00:13:42,350 --> 00:13:44,830 Sexul cu Terry a fost cel mai bun. 242 00:13:46,450 --> 00:13:47,730 Chiar mai bine decât știi tu cine? 243 00:13:48,310 --> 00:13:49,310 Oh da. 244 00:13:50,150 --> 00:13:52,910 Am fost mereu intimidat de Sybil. 245 00:13:53,670 --> 00:13:54,970 Ea știa mai multe decât mine. 246 00:13:56,030 --> 00:13:57,030 într-adevăr. 247 00:13:57,190 --> 00:13:58,190 Intotdeauna mi-a placut asta. 248 00:14:00,770 --> 00:14:03,390 Băiete, dacă aș putea face totul din nou, Cu siguranță aș face lucrurile diferit. 249 00:14:03,810 --> 00:14:06,110 Ar trebui să te învăț chestia aia cu siameză? 250 00:14:07,000 --> 00:14:08,000 Da. 251 00:14:09,760 --> 00:14:10,760 E destul de complicat. 252 00:14:12,580 --> 00:14:16,400 Dacă Terry m-ar lăsa să vorbesc cu ea, Pun pariu că m-aș putea răzgândi. 253 00:14:16,680 --> 00:14:17,680 Ce a fost atât de complicat? 254 00:14:18,020 --> 00:14:19,320 Trebuia doar să-ți amintești să-ți arcuiești picioarele. 255 00:14:20,580 --> 00:14:21,720 Ira. Îmi pare rău. 256 00:14:22,220 --> 00:14:24,840 Știi ce trebuie să faci dacă vrei Terry să-ți dea o a doua șansă? 257 00:14:25,800 --> 00:14:26,900 Da, cred că da. 258 00:14:27,800 --> 00:14:30,700 Oricum, doar mă întrebam, ai tu ai observat ceva diferit la tine 259 00:14:30,700 --> 00:14:31,700 copilul? 260 00:14:32,380 --> 00:14:34,260 De exemplu, are penis? 261 00:14:39,760 --> 00:14:43,600 Ascultă, îmi pare rău pentru lipsa ta iubito, dar unii dintre noi iau cina 262 00:14:43,600 --> 00:14:44,600 rezervări. 263 00:14:45,400 --> 00:14:46,540 Dă-mi acele chitanțe. 264 00:14:51,480 --> 00:14:53,240 Jeff, ți-am spus, nu am timp. 265 00:14:54,940 --> 00:14:56,220 Rachel, dragă. 266 00:14:57,460 --> 00:14:58,780 Cum a fost filmul? 267 00:14:59,900 --> 00:15:03,120 Oh, e prea rău. Te aștepți mai mult de la Kevin Costner. 268 00:15:03,860 --> 00:15:05,720 Copilul e bine. El doarme. 269 00:15:06,160 --> 00:15:07,160 O să vă spun ce. 270 00:15:07,720 --> 00:15:11,320 De ce nu ieșiți voi doi la o drăguță, cină lungă și romantică cu mine? 271 00:15:11,940 --> 00:15:13,860 Bine. O să vorbesc cu tine mai târziu. 272 00:15:14,360 --> 00:15:15,360 Mănâncă încet. 273 00:15:16,980 --> 00:15:19,740 I-am pierdut copilul. Mă duc la bunica Iad. 274 00:15:22,540 --> 00:15:23,540 Asta e ea. 275 00:15:23,560 --> 00:15:24,760 Asta e Dominique. 276 00:15:25,380 --> 00:15:26,380 William. 277 00:15:26,600 --> 00:15:31,940 Habar n-am cum ar putea asta sa întâmplat. Ne simțim doar îngrozitor. Ei bine, eu 278 00:15:31,940 --> 00:15:34,320 sper doar că vei fi puțin mai mult atent pe viitor. 279 00:15:35,180 --> 00:15:36,180 Așteptaţi un minut. 280 00:15:37,200 --> 00:15:38,099 Acesta nu este William. 281 00:15:38,100 --> 00:15:39,820 Desigur, este William Sibyl. Toți bebelușii arata la fel. 282 00:15:40,140 --> 00:15:42,700 Nu este William. Eu sunt bunica lui. eu stiu. 283 00:15:43,220 --> 00:15:45,560 În plus, unde este penisul lui? 284 00:15:47,320 --> 00:15:48,820 Cum ai putut? 285 00:15:50,100 --> 00:15:52,680 Scuzați-mă. Se pare că există puțin amestecă-te aici. 286 00:15:53,580 --> 00:15:55,020 Stephanie, slavă Domnului. 287 00:15:55,240 --> 00:15:57,040 Uh-uh. Mai întâi arăți-mi pe a ta. 288 00:16:03,720 --> 00:16:06,020 Da, William, ți-ai cunoscut... 289 00:16:10,310 --> 00:16:11,830 Pot să mă îngrijesc din nou în curând? 290 00:16:12,450 --> 00:16:14,910 Simt că aproape că am petrecut timp cu el deloc. 291 00:16:17,310 --> 00:16:18,750 Mamă, crezi că nu știu ce tu a facut? 292 00:16:19,130 --> 00:16:22,350 Ce? L-ai pus într-un scutec Snuggies. Folosim doar catei. 293 00:16:24,170 --> 00:16:25,170 Îmi pare rău. 294 00:16:27,630 --> 00:16:30,150 Îi spui lui Rachel despre tine? o zi interesantă cu copilul? 295 00:16:30,490 --> 00:16:32,610 Oh, nu a fost chiar atât de interesant. 296 00:16:33,050 --> 00:16:34,170 Haide, mamă, chiar vreau să aud. 297 00:16:34,410 --> 00:16:38,290 Serios? Am făcut doar un pic cumpărături. 298 00:16:39,920 --> 00:16:43,220 Nu uitați să vă opriți la Nordstrom ridică geaca de piele pe care ai promis-o 299 00:16:43,220 --> 00:16:44,220 eu? 300 00:16:51,600 --> 00:16:54,200 Da, dar la naiba norocul. 301 00:16:54,420 --> 00:16:57,340 Au epuizat stoc și nu se așteaptă mai mult până la Crăciun. 302 00:16:57,820 --> 00:17:02,440 Păi, cred că am auzit că o vor face ia câteva până la Halloween. 303 00:17:03,860 --> 00:17:08,579 Nu, nu se mai așteaptă până când Ziua Recunoștinței cel mai devreme. 304 00:17:11,180 --> 00:17:13,119 Afacere. Haide, William. 305 00:17:13,400 --> 00:17:17,440 Să ne asigurăm că bunica nu a provocat a erupție cutanată pe micul tău diddler. 306 00:17:19,339 --> 00:17:21,420 Bunica recunoscătoare și-a găsit câinele diddle. 307 00:17:26,300 --> 00:17:27,599 Buna ziua? Jeff? 308 00:17:28,300 --> 00:17:29,520 Ce este, Jeff? 309 00:17:30,100 --> 00:17:31,460 Sybil, am luat o decizie. 310 00:17:31,840 --> 00:17:32,840 Despre ce? 311 00:17:33,860 --> 00:17:35,200 Vrea să știe despre ce? 312 00:17:35,920 --> 00:17:36,920 Despre Terry. 313 00:17:37,360 --> 00:17:38,360 Despre Terry? 314 00:17:38,660 --> 00:17:40,570 eu sunt? Unde ești? 315 00:17:40,830 --> 00:17:45,890 Am decis că merg la ea casă și fă-o să asculte... Motivul. 316 00:17:46,690 --> 00:17:47,690 Motiv. 317 00:17:48,050 --> 00:17:49,070 Jeff, ești beat. 318 00:17:49,390 --> 00:17:50,390 nu sunt. 319 00:17:50,630 --> 00:17:52,250 Îți simt mirosul respirației de aici. 320 00:17:53,690 --> 00:17:57,210 Sybil, știi cât de mult m-am schimbat. Uite, trebuie să vorbești cu ea. Ea va 321 00:17:57,210 --> 00:17:58,209 ascultă-te. 322 00:17:58,210 --> 00:18:03,210 Vorbești aceeași limbă. știi, femeile sunt din Pluto, iar bărbații din... 323 00:18:03,210 --> 00:18:05,330 Goofy? Nătărău. 324 00:18:07,370 --> 00:18:10,290 Bine, mă duc să vorbesc cu ea. Dar nu pot promit că va face orice diferență. 325 00:18:10,930 --> 00:18:15,210 Mulţumesc. Ești cea mai bună fostă soție din întreaga lume. În tot universul. În 326 00:18:15,210 --> 00:18:16,210 întreaga galaxie. 327 00:18:16,270 --> 00:18:19,230 la revedere. Universul este mai mare decât galaxie. Cine spune? 328 00:18:19,710 --> 00:18:20,710 La revedere! 329 00:18:20,950 --> 00:18:21,950 Deci, 330 00:18:23,450 --> 00:18:24,450 cine era acela? 331 00:18:25,090 --> 00:18:27,070 Câțiva tipi de pe planeta Goofy. 332 00:18:32,630 --> 00:18:34,710 Nu vreau să vorbesc despre Jeff. 333 00:18:35,080 --> 00:18:38,440 Uite, știu ce ți-a făcut. la naiba, mi-a făcut-o primul. Și am fost la fel 334 00:18:38,440 --> 00:18:39,440 furios si amar. 335 00:18:39,460 --> 00:18:40,520 Mai supărat și mai amar. 336 00:18:41,780 --> 00:18:42,780 Mai amar. 337 00:18:43,840 --> 00:18:47,040 De ce-l aperi? Haide, tu nu-l pot învinovăți pe bărbat pentru că vrea să știe 338 00:18:47,040 --> 00:18:48,040 propriul său fiu. 339 00:18:48,560 --> 00:18:50,540 Mmm, miroase grozav. Ce este asta? 340 00:18:51,500 --> 00:18:52,720 Bombe de cireșe cu bucăți de ciocolată. 341 00:18:53,320 --> 00:18:54,860 Coc ori de câte ori mă supăr. 342 00:18:55,640 --> 00:18:57,320 Serios? Mănânc ori de câte ori mă supăr. 343 00:18:58,540 --> 00:18:59,540 Majoritatea oamenilor o fac. 344 00:18:59,940 --> 00:19:00,940 De aceea sunt bogat. 345 00:19:02,510 --> 00:19:05,070 Nu, mulțumesc. Am o ciocolată scăzută dieta cu bomba de cirese. 346 00:19:05,730 --> 00:19:06,770 Bine, poate doar unul. 347 00:19:07,930 --> 00:19:09,810 Știi cum a început Granny Cakes? 348 00:19:11,390 --> 00:19:13,490 Jeff a uitat să vină acasă pentru prima noastră aniversare. 349 00:19:14,470 --> 00:19:20,170 Eram atât de supărată, am intrat în bucătărie și a inventat Big Banana Swirl Fudge Cake. 350 00:19:20,650 --> 00:19:22,830 Îmi place Big Banana Swirl Fudge Cake. 351 00:19:23,570 --> 00:19:26,410 Îi mulțumim lui Jeff pentru Big Banana Tort cu fudge? 352 00:19:27,090 --> 00:19:28,090 Da. 353 00:19:28,570 --> 00:19:29,970 Ar fi trebuit să-l părăsesc atunci. 354 00:19:30,350 --> 00:19:31,590 Desigur, dacă aș fi avut. 355 00:19:32,270 --> 00:19:35,030 Nu l-aș fi prins cu asta șofer de tramvai la Universal Tour. 356 00:19:35,730 --> 00:19:38,370 Și atunci nu ar mai fi nici un cizmar de piersici vise cremoase. 357 00:19:39,030 --> 00:19:42,070 Oh, îmi place crema de cizmar de piersici vise. 358 00:19:42,530 --> 00:19:44,070 M-a făcut să trec prin al doilea divorț. 359 00:19:44,770 --> 00:19:46,290 Ei bine, ei și Kahlua. 360 00:19:47,990 --> 00:19:51,030 Mi-a frânt inima și m-a transformat într-un workaholic furios. 361 00:19:51,890 --> 00:19:53,790 Dar la naiba, sexul a fost incredibil. 362 00:19:54,410 --> 00:19:56,790 Așteptaţi un minut. Acesta este Jeff vorbesc despre, nu? 363 00:19:57,150 --> 00:19:59,510 Domnule Wham Bam Oh, uite, jocul a început, mamă 'sunt. 364 00:20:00,230 --> 00:20:01,230 Nu Jeff al meu. 365 00:20:02,090 --> 00:20:05,350 Nu am fost niciodată cu un bărbat care știa atât de multe despre a face dragoste. 366 00:20:06,010 --> 00:20:07,390 El a făcut acest lucru. 367 00:20:07,830 --> 00:20:11,070 I-a chemat pe Jeff Robbins siamezi speciale. 368 00:20:13,130 --> 00:20:17,330 Harry, nu știu cum să-ți spun asta, dar erai în pat cu mine. 369 00:20:18,930 --> 00:20:20,070 L-ai învățat chestia asta? 370 00:20:20,950 --> 00:20:21,569 Mm -hmm. 371 00:20:21,570 --> 00:20:22,610 Mai bea o brioșă. 372 00:20:23,490 --> 00:20:24,490 Luați tava. 373 00:20:25,090 --> 00:20:26,090 Mulţumesc! 374 00:20:26,410 --> 00:20:27,410 stii... 375 00:20:27,480 --> 00:20:30,200 Jeff s-a schimbat cu adevărat de când știi tu l. A crescut mult. 376 00:20:30,400 --> 00:20:32,940 Amândoi știm că are o inimă bună. Oh, te rog, Sybil. 377 00:20:34,100 --> 00:20:35,420 Încă îl iubești, nu-i așa? 378 00:20:36,560 --> 00:20:37,560 Bineînțeles că da. 379 00:20:39,500 --> 00:20:41,940 De ce aș avea copilul lui până la urmă anii astia? 380 00:20:42,720 --> 00:20:43,720 Asta am crezut eu. 381 00:20:43,980 --> 00:20:46,880 Și în timp ce suntem pe subiect, am făcut-o M-am întrebat, exact cum ai făcut 382 00:20:46,880 --> 00:20:47,880 gestiona asta? 383 00:20:48,440 --> 00:20:50,380 Ei bine, bine. 384 00:20:50,900 --> 00:20:53,340 Vezi, am niște gheață uscată. 385 00:20:54,140 --> 00:20:55,540 Și am intrat în dormitor. 386 00:20:57,919 --> 00:21:01,320 Oh, Doamne. Așteptaţi un minut. Ai intrat în dormitorul si ce? 387 00:21:03,080 --> 00:21:04,600 Terry, ce vrei? 388 00:21:05,180 --> 00:21:06,520 Vreau să vorbesc cu tine. 389 00:21:07,260 --> 00:21:11,280 Ascultă, știu că nu am fost cel mai bun soț în lume. Nu ai fost cel mai bun 390 00:21:11,280 --> 00:21:12,280 sotul la bloc. 391 00:21:12,960 --> 00:21:19,840 Nu, știu. Dar Terry, dacă aș putea, dacă aș putea putea întoarce mâinile înapoi 392 00:21:19,840 --> 00:21:20,840 de timp. 393 00:21:21,540 --> 00:21:22,540 Ce? 394 00:21:24,110 --> 00:21:26,530 Dacă aș putea întoarce mâna timpului. 395 00:21:27,550 --> 00:21:28,509 Cine e acela? 396 00:21:28,510 --> 00:21:29,870 Al doilea fost soț al meu, Ira. 397 00:21:30,450 --> 00:21:31,450 Bună, fib. 398 00:21:32,430 --> 00:21:33,890 Te aștepți pe altcineva? 399 00:21:34,110 --> 00:21:35,110 Nu, asta e. 400 00:21:36,610 --> 00:21:38,090 Terry, trebuie să mă asculți. 401 00:21:38,310 --> 00:21:40,810 Repede, în timp ce el urcă. Ce a făcut faci cu gheata uscata? 402 00:21:41,990 --> 00:21:42,990 Ce? 403 00:21:44,390 --> 00:21:47,030 Știu că am fost un soț stricat. stiu eu te rănesc. 404 00:21:47,850 --> 00:21:50,570 Dar adevărul este că nu am iubit niciodată mai oricine în toată viața mea. 405 00:21:52,010 --> 00:21:53,390 Îmi pare rău, Sid, înțelegi. 406 00:21:53,710 --> 00:21:54,810 Nu, e în regulă. Continuă. 407 00:21:56,390 --> 00:21:57,690 Și mai știu ceva. 408 00:21:59,190 --> 00:22:02,390 Nu ai avea acest copil dacă ai avea nu simțeam încă ceva pentru mine. 409 00:22:03,690 --> 00:22:04,690 Asta e tot? 410 00:22:05,150 --> 00:22:06,150 Nu. 411 00:22:06,810 --> 00:22:09,110 Chiar mi-e dor de tine. Oh, Doamne, și eu. 412 00:22:10,930 --> 00:22:12,870 Ea naște copilul lui Jeff. 413 00:22:13,710 --> 00:22:18,070 Ce mod minunat de a spune cât de mult ea îl iubește. 414 00:22:19,600 --> 00:22:22,580 Ea naște copilul lui Jeff. Ira, te rog nu canta. 415 00:22:22,820 --> 00:22:24,680 Ce mod minunat de a spune că este gândindu-se la el. 416 00:22:24,900 --> 00:22:29,940 O pot vedea. Fața ei strălucește. eu spus te rog. E o femeie îndrăgostită și 417 00:22:29,940 --> 00:22:31,520 iubește ceea ce îi face.